1. Verantwortliche Stelle
Verantwortlich im Sinne der Datenschutzgesetze (DSGVO, BDSG):
Peter Körner
Bettina-von-Arnim-Straße 36
48291 Telgte
E-Mail: info (at) peterkoerner (dot) de
2. Welche Daten wir erheben und warum
Bei der Registrierung Zur Nutzung von Next Level wird eine E-Mail-Adresse und ein frei gewählter Nickname benötigt. Die E-Mail wird ausschließlich für folgende Zwecke verwendet:
- Bestätigung deines Kontos (Validierungs-E-Mail)
- Wöchentliche Motivations-E-Mails (nur wenn von dir aktiviert)
- Passwort-Zurücksetzen (wenn angefordert)
Rechtsgrundlage:
Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung für Motivations-E-Mails).
Finanzdaten:
Alle Finanzdaten, die du in der App eingibst (Einkommen, Ausgaben, Ersparnisse, Ziele), werden ausschließlich lokal auf unserem Server gespeichert. Sie werden weder verkauft, noch an Dritte weitergegeben, noch für Werbezwecke verwendet. Die Daten dienen allein dazu, dir deine persönlichen Berechnungen und Prognosen anzuzeigen.
Server-Logfiles
Beim Zugriff auf Next Level werden durch den Hoster (IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur) automatisch technische Informationen erfasst: Browsertyp, Betriebssystem, IP-Adresse, Zeitpunkt des Zugriffs. Diese Daten sind technisch notwendig für den sicheren Betrieb (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung (AVV) mit IONOS ist geschlossen.
3. Was wir ausdrücklich NICHT tun
- Wir verkaufen keine Nutzerdaten
- Wir setzen keine Tracking-Cookies oder Analyse-Tools (kein Google Analytics o. Ä.)
- Wir geben keine Finanzdaten an Dritte weiter
- Wir schalten keine Werbung innerhalb der App
- Wir verwenden keine externen Schriften oder CDN-Dienste, die personenbezogene Daten übermitteln könnten
4. Motivations-E-Mails
Wenn du unter Einstellungen „Wöchentliche Motivations-E-Mails" aktivierst, senden wir dir einmal wöchentlich eine personalisierte Nachricht mit Hinweisen und Anregungen basierend auf deinen gespeicherten Daten.
Du kannst diese Funktion jederzeit in den Einstellungen der App mit einem Klick deaktivieren. Eine Abmeldung ist auch direkt über den Link in jeder E-Mail möglich.
Rechtsgrundlage:
Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung).
5. Cookies
Next Level verwendet ein technisch notwendiges Session-Cookie für die Anmeldung. Dieses Cookie enthält keine personenbezogenen Daten für Werbezwecke und wird nach dem Schließen des Browsers oder nach Ablauf der Session gelöscht. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Es werden keine Tracking-Cookies gesetzt.
6. Datenspeicherung und Löschung
Deine Daten werden auf dem Server gespeichert, solange dein Konto aktiv ist. Du kannst jederzeit die vollständige Löschung deines Kontos und aller damit verbundenen Daten per E-Mail an info@peterkoerner.de beantragen. Die Löschung erfolgt innerhalb von 14 Tagen.
7. Deine Rechte
Du hast jederzeit das Recht auf:
- Auskunft über deine gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
- Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
- Löschung deiner Daten (Art. 17 DSGVO)
- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
- Widerruf einer erteilten Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
- Beschwerde bei der zuständigen Datenschutz-Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO)
Für alle Anfragen wende dich an: info@peterkoerner.de
8. Datensicherheit
Die Übertragung zwischen deinem Gerät und unserem Server erfolgt ausschließlich verschlüsselt über HTTPS/TLS. Passwörter werden als 6-stellige PIN gespeichert — ausschließlich als sicherer Hash (bcrypt), niemals im Klartext.
9. Nutzung unseres Chat-Systems
Wir bieten auf unserer Website ein selbst gehostetes Chat-System an, mit dem Sie schnell Antworten auf häufige Fragen erhalten und bei Bedarf direkt mit uns in Kontakt treten können. Das Chat-System wird ausschließlich auf unseren eigenen Servern in Deutschland betrieben. Es werden keine Drittanbieter wie Facebook Messenger, WhatsApp, Tawk.to, Userlike oder vergleichbare Dienste eingebunden. Es findet keine Datenübermittlung an Dritte oder in Drittländer statt.
Verantwortlicher im Sinne der DSGVO ist Peter Körner (siehe Impressum).
Welche Daten werden erhoben?
Beim Öffnen des Chat-Fensters und der Auswahl vordefinierter Themen werden keine personenbezogenen Daten erhoben oder gespeichert. Es werden auch keine Cookies auf Ihrem Gerät gesetzt. Sie können das Self-Service-Angebot – also das Anklicken von Themen und das Lesen der hinterlegten Antworten – vollständig anonym nutzen.
Erst wenn Sie aktiv die Funktion „Mit Mitarbeiter chatten" wählen und Ihren Namen eingeben, werden personenbezogene Daten verarbeitet. Folgende Daten können dabei anfallen:
• Der von Ihnen eingegebene Name (Pflichtangabe für den Chat)
• Die Inhalte Ihrer Chat-Nachrichten sowie die unserer Antworten
• Zeitstempel der einzelnen Nachrichten
• Eine technische Sitzungs-ID, die Ihren Browser für die Dauer der Chat-Sitzung wiedererkennt; sie wird zufällig erzeugt und nicht mit Ihrer Person verknüpft
• IP-Adresse und User-Agent werden nicht protokolliert.
Zweck der Verarbeitung
Die Verarbeitung dient ausschließlich der Bearbeitung Ihrer Anfrage im Chat-Gespräch.
Rechtsgrundlage
Rechtsgrundlage der Verarbeitung ist Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, die Sie durch das aktive Starten des Live-Chats erteilen, sowie unser berechtigtes Interesse gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO an einer effizienten Beantwortung Ihrer Anfragen. Sie können die Einwilligung jederzeit widerrufen, indem Sie den Chat verlassen.
Speicherdauer und automatische Löschung
Chat-Verläufe werden 15 Minuten nach Beendigung einer Sitzung automatisch gelöscht. Als beendet gilt eine Sitzung spätestens nach 15 Minuten ohne weitere Nachricht. Eine darüber hinausgehende Speicherung erfolgt nicht. Es findet keine Archivierung der Chat-Inhalte zu Schulungs-, Analyse- oder Marketingzwecken statt.
Weitergabe an Dritte
Es findet keine Weitergabe Ihrer im Chat verarbeiteten Daten an Dritte statt. Sämtliche Daten verbleiben auf unseren Servern.
Ihre Rechte
Ihnen stehen die folgenden Betroffenenrechte nach der DSGVO zu:
• Auskunft über die zu Ihrer Person verarbeiteten Daten (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
• Löschung Ihrer Daten (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
• Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
• Beschwerde bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO)
Zur Geltendmachung Ihrer Rechte wenden Sie sich an die im Impressum genannten Kontaktdaten. Aufgrund der automatischen Löschung der Chat-Verläufe 15 Minuten nach Sitzungsende kann eine nachträgliche Auskunft oder Berichtigung in der Regel nicht erfolgen, da zu diesem Zeitpunkt keine Daten zu Ihrer Person mehr vorliegen.
Freiwilligkeit
Die Nutzung des Chat-Systems ist freiwillig. Wenn Sie keinen Live-Chat starten möchten, können Sie uns alternativ über die im Impressum genannten Kontaktwege erreichen (z. B. E-Mail oder Telefon).
10. Digitaler Anrufbeantworter (Sprachnachrichten und Anfragen)
Auf unserer Website bieten wir Ihnen die Möglichkeit, uns über einen digitalen Anrufbeantworter Anfragen zu übermitteln. Sie können dabei sowohl Textantworten als auch Sprachnachrichten hinterlassen.
Verarbeitete Daten
Im Rahmen der Nutzung des digitalen Anrufbeantworters verarbeiten wir folgende Daten:
• Inhalte, die Sie in Antwortfeldern eintragen (z. B. Name, Telefonnummer, freie Eingabetexte)
• Sprachaufnahmen, die Sie über die Aufnahmefunktion erstellen
• Ihre E-Mail-Adresse, sofern Sie diese freiwillig angeben
• Zeitpunkt der Anfrage und Zeitpunkt Ihrer Einwilligung
• Wortlaut der Einwilligungserklärung, der Ihnen zum Zeitpunkt der Anfrage vorlag
• Eine anonymisierte IP-Adresse des verwendeten Geräts (das letzte Oktett wird vor der Speicherung auf null gesetzt, sodass ein Rückschluss auf eine konkrete Person nicht möglich ist)
Zweck der Verarbeitung
Die Daten werden ausschließlich zum Zweck der Bearbeitung Ihrer Anfrage verarbeitet. Wir verwenden die Angaben, um Ihr Anliegen einzuordnen, gegebenenfalls Rückfragen zu klären und Ihnen eine Antwort zukommen zu lassen.
Rechtsgrundlage
Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage Ihrer ausdrücklichen Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Vor dem Absenden Ihrer Anfrage müssen Sie diese Einwilligung aktiv durch Anklicken einer Bestätigungs-Checkbox erteilen. Ohne diese Einwilligung kann der digitale Anrufbeantworter nicht genutzt werden.
Speicherort
Sämtliche Daten werden auf dem Server unseres Webhosters [Hier Hoster eintragen, z. B. „1&1 IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur"] in Deutschland gespeichert. Eine Übermittlung an Drittländer findet nicht statt. Sprachaufnahmen werden in einem nicht öffentlich zugänglichen Verzeichnis abgelegt und können ausschließlich von unseren autorisierten Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern nach Anmeldung in einem geschützten Verwaltungsbereich abgerufen werden.
Speicherdauer
Wir speichern Ihre Anfrage so lange, wie es zur Bearbeitung erforderlich ist. Nach Abschluss der Bearbeitung werden Anfragen archiviert. Archivierte Anfragen werden spätestens 30 Tage nach Archivierung automatisch und unwiderruflich gelöscht. Dabei werden sowohl die in der Datenbank gespeicherten Antworten als auch die zugehörigen Sprachaufnahmen vollständig entfernt. Sollten gesetzliche Aufbewahrungspflichten einer früheren Löschung entgegenstehen, beschränken wir die Verarbeitung entsprechend.
Keine Weitergabe an Dritte, keine automatisierte Auswertung
Ihre Daten werden nicht an Dritte weitergegeben. Eine automatisierte Auswertung Ihrer Sprachnachrichten — etwa durch maschinelle Transkriptionsdienste oder Sprachanalyse-Verfahren — findet nicht statt. Sprachaufnahmen werden ausschließlich von unseren Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern manuell abgehört.
Ihre Rechte
Sie haben jederzeit das Recht auf:
• Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
• Löschung Ihrer Daten (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerruf Ihrer Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
• Beschwerde bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO)
Zur Ausübung Ihrer Rechte oder zum Widerruf Ihrer Einwilligung wenden Sie sich bitte an: Peter Körner (siehe Impressum)
Bei einem Widerruf werden Ihre noch nicht abschließend bearbeiteten Daten unverzüglich gelöscht. Die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung bis zum Zeitpunkt des Widerrufs bleibt unberührt.
Freiwilligkeit
Die Nutzung des digitalen Anrufbeantworters ist freiwillig. Sie können uns alternativ auch telefonisch, per E-Mail oder persönlich erreichen. Aus der Nicht-Nutzung des digitalen Anrufbeantworters entstehen Ihnen keinerlei Nachteile.
11. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir behalten uns vor, diese Erklärung bei rechtlichen oder technischen Änderungen anzupassen. Die jeweils aktuelle Version ist unter elonwho.de/datenschutz.html abrufbar.
Stand: April 2026